Le défi
Dans le champ pétrolier de Chevron à San Ardo dans le sud de la Californie, plus de 10 000 barils de pétrole lourd sont pompés chaque jour. Le processus d’extraction de ce pétrole génère de grands volumes d’eau de production qui doivent être traités et gérés. En général, ces eaux sont mises au rebut par injection en puits profonds. Chevron a fait appel aux experts en technologie de traitement de l’eau, en ingénierie et en exploitation de Veolia pour fournir une nouvelle solution de traitement durable de l’eau de production, le but étant de permettre à Chevron de minimiser son impact sur l’eau, tout en maximisant l’efficacité et en augmentant sa production de manière significative.
Pour ce faire, Veolia a fourni des services d’ingénierie et d’approvisionnement et exploite désormais une installation de gestion de l’eau de production située sur ce champ pétrolier, mettant en œuvre la technologie OPUS® (Pré-traitement optimisé et Séparation unique) pour la toute première fois. Grâce à cette technologie, l’eau traitée de Chevron San Ardo est utilisée de deux manières : elle est réutilisée pour la production de vapeur, et rejetée dans les bassins de recharge de l’aquifère afin de reconstituer les ressources en eau locales, ce qui permet à Chevron de pomper davantage d’hydrocarbures. La fiabilité des opérations et la maintenance de l’usine sont soutenues par la performance garantie de Veolia.
Les défis de ce projet :
- Le processus d’extraction du pétrole génère un volume d’eau pouvant représenter de 10 à 20 fois le taux de production du pétrole. Par le passé, une partie de cette eau était recyclée et adoucie pour être réutilisée afin de produire de la vapeur, et le reste était mis au rebut dans des puits d’injection locaux de classe II selon la classification de l’EPA. Cependant, la capacité de la zone d’injection étant limitée, cela limitait le développement sur l’ensemble du champ et les niveaux de production quotidiens.
- L’eau de production brute de ce champ pétrolifère a une température de 93º C et contient environ 25 ppm d’huile libre, 80 ppm de COT (Carbone Organique Total), 240 ppm de silice, 26 ppm de bore, 240 ppm de dureté et 6 500 ppm de solides dissouts totaux (SDT). Le but du projet était de réduire les SDT de l’eau d’alimentation à moins de 510 ppm et le bore à moins de 0,64 ppm pour les rejets, tout en atteignant un taux de récupération de l’eau de 75 % par le biais du système de traitement, tout en minimisant le volume d’eau de production nécessitant une réinjection. Pour la production de vapeur, l’objectif du projet était de réduire la dureté de l’eau d’alimentation à une dureté totale inférieure à 2 ppm sous forme de CaCO3.
La solution de Veolia
Une technologie unique :
- Veolia a fourni à Chevron la première installation de traitement d’eau de production du monde à utiliser sa technologie OPUS®, un procédé combinant de multiples traitements qui permettent d’éliminer suffisamment les contaminants pour satisfaire aux exigences applicables aux rejets.
- La technologie et les services fournis par Veolia permettent à l’ensemble du cycle de l’eau de l’installation d’être géré de façon véritablement durable, tout en augmentant en simultané sa capacité de production pétrolière.
Un partenariat dédié :
- Depuis la mise en service de l’usine en 2008, Veolia assure l’exploitation et la maintenance (E&M) de cette installation pour Chevron.
- Dans le cadre de son contrat E&M, Veolia gère les opérations de l’usine, qui traite quotidiennement 150 000 barils d’eau, et supervise la maintenance de l’installation conformément à une garantie de performance préétablie.
- En outre, Veolia fournit à Chevron un support technique sur place et hors site pour résoudre les problèmes, maintenir une exploitation optimale, prévenir les défaillances et mettre en œuvre des processus afin d’aider à maximiser la production de pétrole.
Avantages pour notre client
Résultats :
- La mise en application novatrice par Veolia de sa technologie OPUS® – une innovation révolutionnaire pour la gestion de l’eau de production – a permis à Chevron San Ardo de bénéficier d’une valeur ajoutée exceptionnelle.
- Grâce au développement de cette solution durable permettant de produire jusqu’à 50 000 barils d’eau par jour pour les rejets en surface et 75 000 barils par jour pour la production de vapeur, Chevron minimise désormais son impact environnemental en rejetant l’eau dans les bassins de recharge de l’aquifère, ce qui est crucial dans une Californie confrontée à un stress hydrique,
- Le fait d’éviter l’injection en puits profonds permet également à Chevron de disposer d’une solution à long terme pour la gestion de son eau de production, qui limite son risque réglementaire et soutient l’expansion de ses activités de production.
Un personnel sur le terrain :
- Grâce au personnel d’exploitation et de maintenance expert de Veolia qui prend en charge les opérations de l’installation de Chevron, l’eau de production est constamment traitée à des niveaux permettant des rejets en surface afin de reconstituer les ressources en eau locales – un facteur essentiel pour l’exploitation des champs pétrolifères et son acceptation sociale en Californie.
- Grâce à l’exploitation de l’usine par Veolia, soutenue par une garantie de performance, Chevron peut se concentrer sur son activité principale : la production de pétrole.
Des objectifs dépassés :
- Le partenariat avec Veolia a permis à Chevron San Ardo d'atteindre son objectif, à savoir des activités commerciales plus circulaires, plus durables et plus fiables.